Urlaub vor der Haustür

Ein Campingwagen fährt vor. Ein großes Pfadfinderzelt wird aufgeschlagen. Tische, Bänke und Gartenstühle werden hervorgeholt. Der Grill wird angefeuert. Holz für das Lagerfeuer geschichtet. Stöcke für den Stockbrotteig zugespitzt. Lachende Kinder - auf der Wiese werden Wettkämpfe und Spiele ausgetragen. Zusammen sitzen, Essen bis in den späten Abend. Jemand schenkt starken türkischen Tee aus. Wir lassen es uns gut gehen ...

Dies sind keine Szene vom Camping-Platz am Mittelmeer. Diese Bilder haben sich in Hildesheim, vor Ihrer Haustür abgespielt. Das Ferienprogramm des Stadtteilbüros holt die Urlaubs-Stimmung auch ins Stadtfeld ... wenigstens für ein paar Stunden. Einen Nachmittag ging es auf Schatzsuche (24.08.12). Einen Abend wurde zum Grillfest mit Mitbring-Buffet und anschließendem Lagerfeuer geladen (29.08.12). Ein paar Stunden Ferien ... mitten in der Nachbarschaft.

Ein Blick in unser Urlaubs-Fotoalbum: